从加拿大的寄宿学校,看今天的新疆与西藏
2026-10-12
大家好,我是 Yang。这是「Yang 说」改成文字版之后的第一篇。
前段时间看到新闻,说中国在新疆、西藏大力推广普通话,孩子们在学校里越来越学不到自己的母语。这让我想起一个一直想聊的话题:加拿大历史上的原住民寄宿学校。
我在加拿大生活了这么多年,对这段历史有个大概的了解,但很多细节也是这次写文章才认真去查的。有说得不对的地方,欢迎指正。
一、加拿大曾经做过什么
时间回到 19 世纪下半叶。1879 年,加拿大政府派人去美国考察印第安人寄宿学校,回来交了一份《达文报告》,建议加拿大也这么干——把原住民孩子从父母身边带走,集中到寄宿学校,用英语(或法语)教学,目标是把他们「同化」成白人社会的一员。当时的印第安事务官员说得很直白:我们的目标,就是要让「印第安人问题」消失。
1883 年,第一批寄宿学校开办。1884 年《印第安法》修订,之后又几次加码,强制原住民儿童入学,不送孩子上学的家长会受罚。
这些学校名义上是「教育」,实际上是文化灭绝的机器:孩子一入学就不许说母语,说了就体罚;剪掉长发、换掉传统服装、改掉原住民名字;课程以体力劳动为主,真正的文化课很少;学校由教会办、政府按人头拨款,拨款不足,学校就拚命多招生,导致拥挤、营养不良、卫生恶劣,结核病横行。
二、代价:十五万孩子
一百多年里,先后有约 15 万原住民儿童被送进这些学校。真相与和解委员会确认,至少 3200 名儿童在学校里死亡——病死、冻死、逃跑途中出事。实际数字只会更高,因为很多学校的记录残缺不全。
活下来的人,很多也毁了:身体虐待、性侵是普遍现象;与父母、部落、语言、文化彻底隔绝,一代人失去了做父母的能力——因为他们自己就是在没有爱的机构里长大的。这种创伤一代传一代,到今天还在。
三、认错:关闭、道歉、赔偿
1969 年,联邦政府出过一份《白皮书》,想干脆取消原住民的特殊地位、「一视同仁」,结果遭到原住民强烈反对,只能作罢——这说明同化这条路,从根上就是错的。
1996 年,最后一所寄宿学校(萨斯喀彻温省的 Gordon 学校)关闭。一个多世纪的寄宿学校时代正式结束。
之后加拿大做了几件大事:1998 年,政府发表《和解声明》,首次正式承认错误;2006 年,《印第安寄宿学校和解协议》:19 亿加元赔偿,幸存者按受害年限获赔,还设立了专门处理虐待索赔的程序;2008 年 6 月 11 日,总理哈珀在国会正式道歉,全程电视直播;2008–2015 年,真相与和解委员会在全国听取了 6750 名幸存者的证词,2015 年发布报告,提出 94 项「行动呼吁」,涉及教育、医疗、司法、语言文化等方方面面;2013 年起,每年 9 月 30 日是「橙衫日」;2021 年,Kamloops 寄宿学校旧址发现 215 个无标记墓,全国震动。同年,9 月 30 日被定为「全国真相与和解日」,成为联邦法定假日——这一天全国放假,不是为了庆祝,而是为了记住、反思。
四、今天的加拿大
今天的加拿大,对原住民有一整套扶持政策:原住民事务部专门拨款,教育、医疗、住房、创业都有专项;大学录取、公务员招聘有倾斜;2021 年通过《联合国原住民权利宣言法》;2022 年,联邦政府就原住民儿童福利歧视问题达成 400 亿加元的和解协议——加拿大历史上金额最大的和解。
当然,原住民社区今天还面临很多现实问题:保留地的饮用水、失踪和被谋杀的原住民妇女、青年自杀率……和解是一条很长的路。但至少,这个国家承认了:我们错了,我们在还债。
五、对照今天的新疆与西藏
说回开头的新闻。据联合国人权专家 2023 年的报告,约有 100 万藏族儿童在寄宿学校就读,教学以普通话为主,藏语和藏族文化的传承空间被严重压缩。新疆的情况类似:2017 年之后,「双语教育」越来越向普通话一边倒,据多家国际媒体报道,维吾尔语在学校教育中的位置不断缩小,大批维吾尔儿童被送入寄宿制学校,与家庭的语言环境切断。
手法是不是很眼熟?以「教育」为名,把孩子集中起来,切断母语,切断文化。加拿大 140 年前就是这么干的。
区别在于:加拿大干了 100 多年之后,关了学校、道了歉、赔了钱、设了国定假日来记住这个错误。而今天在中国,类似的事情正在发生,却没有道歉,没有反思,甚至不许讨论。
结语
我写这篇不是想说哪个国家好、哪个国家坏。加拿大的历史恰恰证明:强迫孩子放弃母语、切断文化根脉,无论打著什么旗号,最后都会被证明是错的——错到需要用一个国定假日、一代人的时间去反省和偿还。
以史为鉴。如果一个错误在别的国家已经被证明是错误,那么正在重复这个错误的人,至少应该停下来想一想。
我是 Yang。这是「Yang 说」文字版第一期。有不同看法,欢迎留言讨论。
N環球 