芝加哥罗杰斯公园联排屋凌晨大火　4死、3人流离失所

美国芝加哥北区罗杰斯公园（Rogers Park）一栋四户联排屋今日（11月5日）凌晨约4时15分起火，4人死亡；另有3名邻户居民流离失所、一只宠物死亡。火势局限于其中一个单位，起火原因仍在调查，死者身份已确认为一家四口。（配图为 CBS News Chicago 报道画面：起火联排屋外墙烧毁。）

死者身份已确认为一家四口：一名13岁男童、一名22岁男子、一名46岁女子及一名69岁女子。调查人员正检查一枚锂离子电池是否与起火有关，起火原因仍未定论。

先报4人重伤　其后证实死亡

芝加哥消防局最初通报 4 人重伤送院；其后多家芝加哥本地媒体报道，送院的两男两女均告不治。火灾发生在北保利纳大道（North Paulina Avenue）7000 号街区、近格林利夫路（Greenleaf）一带。

火势局限一户　邻居闻尖叫与玻璃碎裂声

消防员表示，火势局限于该栋建筑的一个单位内。邻居称听到尖叫声与玻璃碎裂声。3 名邻户居民因火灾流离失所。库克县法医办公室已确认四名死者为同一家庭成员，调查人员仍在确定起火原因。

（来源：CBS 2 Chicago；ABC7 Chicago；芝加哥消防局，2026年11月5日。死者身份与起火原因待官方进一步公布。）