N環球 N GLOBE
カルガリー · スポーツ

グレイ・カップがメワタ武器庫へ軍の護衛とともにカルガリーに到着、CFBウェインライトで死亡した4人の兵士を追悼

· N GLOBE

カナディアン・フットボール・リーグの優勝トロフィーは月曜日、バグパイプの音とカナダ軍の護衛を受けてカルガリーに到着し、馬車でメワタ武器庫まで運ばれた。式典では、10月17日にCFBウェインライトでの訓練中に草火事で死亡した4人の兵士も追悼された。

カナディアン・フットボール・リーグの優勝トロフィーであるグレイ・カップは月曜日(11月9日)、バグパイプの音とカナダ軍の護衛を受けてカルガリーに到着し、馬車でメワタ武器庫まで運ばれ、その後兵士らによって屋内まで行進された。グレイ・カップ週間の開会式では、10月17日にアルバータ州のCFBウェインライトでの訓練中に死亡した4人の兵士も追悼された(写真:グレイ・カップの資料写真、写真:CFL)。

亡くなった4人の兵士

10月17日、突然の強風により、近くの草火事から炎が訓練中の84人の兵士のグループに向かって飛んできた。 4人が死亡、数十人が負傷した。死亡した兵士はパトリシア王女の所属するカナダ軽歩兵部隊(Pte. Ltd.)の兵士たちだった。ササス州プリンス・アルバート在住のショーン・ファレルさん(23)。 Pte.エイダン・ゴールディング、23歳、ブリティッシュコロンビア州ノースバンクーバー在住。 Pte.ヘイデン・リュッケマルク、19歳、ブリティッシュ・コロンビア州ラングレー在住。そして軍曹。モーガン・ウォンさん、26歳、エドモントン在住。

「祝賀の始まりと反省の瞬間」

第41カナダ旅団集団司令官カイル・クラパートン大佐は式典中に声を詰まらせた。同氏は、CFLの優勝トロフィーの到着は祝賀の始まりであると同時に反省の瞬間でもあると述べ、「今年はその反省が特別な意味を持つ」と付け加えた。同氏は、負傷兵の多くはロイヤル・エドモントン連隊とカルガリー・ハイランダーズに所属する第41旅団の予備役であると述べ、「我々はまた、多くの負傷兵とその家族、友人、戦友のことを念頭に置き、彼らの最善の回復を祈っている」と付け加えた。

リーグコミッショナー:1世紀を超えるカナダの物語が到着

CFLコミッショナーのスチュワート・ジョンストン氏は、リーグは軍関係者やアルバータ州の多くの人々が巨額の損失を抱えていることを承知していると述べた。 「これは1週間にわたる祝賀会へのキックオフであり、それはそれで終わるだろうが、カナダ国軍のコミュニティ、そしてここアルバータ州の非常に多くの人々にとって、CFBウェインライトでの悲劇の後、皆さんが多大な損失を抱えていることを私たちは知っている」と彼は述べた。さらに同氏は、グレイ・カップは1世紀以上にわたってカナダの歴史を旅し、喜びの時には祝われ、犠牲の時にはカナダ人によって運ばれてきたと付け加え、「今日、カナダ軍の協力を得てカルガリーに運ぶことには特に意味がある。これは単なるトロフィーが都市に届くのではなく、1世紀以上にわたるカナダの物語が一緒に届くのである。」と付け加えた。

日曜日の決勝: エドモントン対モントリオール

第113回グレイ・カップは日曜日にカルガリーのマクマホン・スタジアムで開催され、エドモントン・エルクスとモントリオール・アルエッツが対戦する。到着式にはアルバータ州副知事サルマ・ラクハニ氏やカルガリー市長ジェロミー・ファルカス氏らが来賓として出席した。

💬 Comments

No comments yet. Be the first!