溫哥華注意：11 月 1 日不用撥鐘，卑詩省今年正式告別夏令時切換

溫哥華居民這個週末不用再惦記撥鐘了。卑詩省政府在官方時區頁面說明：11 月 1 日星期日，時鐘原本應該撥慢一小時，但今年不會有任何變動——全省已經改用全年單一時區太平洋時間（Pacific Time，簡稱 PCT，UTC-7），從 2026 年 3 月 8 日向前撥快一小時起，那次就是最後一次時間變動，11 月 1 日標誌著轉換完成。

PCT 取代了什麼

PCT 取代了以往季節性的兩個縮寫：夏天的太平洋夏令時間（PDT）與冬天的太平洋標準時間（PST）。省政府表示，採用全年單一時區是為了改善整體健康、減少對家庭的干擾、簡化排程，並在冬天保留多一小時的傍晚日光。公民服務廳長戴安娜・吉布森（Diana Gibson）在 9 月 17 日的新聞稿中說，PCT 這個簡稱與其他省份的三字母時區縮寫方式一致，提前定下來是為了讓企業與機構在溝通和系統裡有統一寫法。

對跨省、跨境聯繫的實際影響

11 月 1 日之後，安大略省等仍實行夏令時切換的地區會把時鐘撥慢一小時，溫哥華與多倫多一帶的時差將由 3 小時縮小為 2 小時；美國華盛頓州同樣撥慢後，溫哥華將比華盛頓州快 1 小時。聯邦層面已經出現實例：加拿大廣播電視及電信委員會（CRTC）10 月 26 日的第 2026-280 號公告，把申訴文件的截止時間改為加蒂諾時間晚上 8 點，11 月 1 日之後相當於溫哥華時間下午 6 點，舊的溫哥華下午 5 點等於加蒂諾晚上 8 點的換算將不再成立。

哪些地方例外、居民要檢查什麼

卑詩省東北部與東南部本來就全年使用山地標準時間的地區（如和平河地區與克雷斯頓）維持原制不變；由於全省其餘地區不再撥慢，這些地區冬天也將與溫哥華使用同一時間。蘭里鎮政府提醒居民，市政系統正在配合更新，但個人行事曆裡已加入的市政活動或課程報名可能出現時間顯示差異，建議以報名確認單為準，必要時在 11 月 1 日後手動更新或重新加入；課程本身的上課時間不變，例如星期日上午 10 點的課，11 月 1 日之後仍是上午 10 點開始。